Provvedimenti urgenti in materia di finanza locale per l'anno 1994.

(in S.O. n. 122 alla G.U. n. 201 del 29 agosto 1994)

Art.5, comma 1 – ter: Proroga dei termini per deliberare le aliquote d’imposta per l’anno 1995

(aggiunto dalla legge di conversione)

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

EMANA

il seguente decreto-legge:

... omissis ...

1.Per l’anno 1994, i contributi ordinari spettanti ai comuni a valere sul fondo di cui alla lettera a), comma 1, dell’art. 34 del decreto legislativo n. 504 del 1992 sono corrisposti in due rate. La prima rata è corrisposta entro il mese di febbraio 1994 ed è commisurata al 65 per cento dell’ammontare del contributo ordinario 1994 già comunicato dal Ministero dell’interno entro il 31 dicembre 1993; la seconda rata è corrisposta entro il mese di settembre 1994.

2.In deroga a quanto stabilito dall’art. 11 del decreto-legge n. 359 del 1987, i comuni indicati nel decreto legislativo n. 568 del 1993 e nell’art. 6, possono utilizzare in termini di cassa le entrate a specifica destinazione per un importo superiore all’anticipazione di tesoreria e, comunque, per un importo non superiore all’ammontare della perdita di gettito dell’imposta comunale sugli immobili per l’anno 1994 conseguente all’applicazione delle nuove tariffe d’estimo.

3.Qualora le entrate a specifica destinazione non siano sufficienti, in tutto o in parte, a garantire una disponibilità corrispondente alla perdita di gettito dell’ICI per il 1994 derivante dalle rettifiche d’estimo, i comuni di cui al comma 2 sono autorizzati a ricorrere, per l’importo differenziale, ad anticipazioni straordinarie di tesoreria anche in deroga a quanto stabilito dall’ultimo comma dell’art. 6 della legge 21 dicembre 1978, n. 843. Le anticipazioni straordinarie possono essere attivate, per l’importo che residua dopo l’applicazione del comma 2, dal 1° novembre 1994 e sono estinte con le somme provenienti dalla corresponsione della prima rata dei contributi ordinari relativi all’anno 1995. Gli interessi maturati sulle anticipazioni straordinarie sono rimborsati dallo Stato ai comuni sulla base di apposita certificazione, sottoscritta dal segretario e dal ragioniere, da trasmettere al Ministero dell’interno entro il termine perentorio del 30 aprile 1995. Le modalità della certificazione sono stabilite con decreto del Ministro dell’interno, di concerto col Ministro del tesoro, entro il 31 gennaio 1995.

4.Ai sensi di quanto disposto dal comma 1-undecies dell’art. 2 del decreto-legge 23 gennaio 1993, n. 16, convertito, con modificazioni, dalla legge 24 marzo 1993, n. 75, i comuni indicati nel decreto legislativo n. 568 del 1993 e nell’art. 6 prevedono, nei bilanci di previsione dell’anno 1994, un ammontare dei contributi ordinari comprensivo anche dei trasferimenti statali, in termini di competenza, corrispondenti al minor gettito dell’ICI 1994 derivante dalle rettifiche delle tariffe d’estimo; detti trasferimenti sono calcolati escludendo comunque il minor gettito dell’ICI conseguente alle eventuali maggiori detrazioni deliberate dal comune per l’abitazione principale.

5. Il termine per deliberare il bilancio di previsione dell’anno 1994, resta fissato al 15 maggio 1994 per i comuni indicati nel decreto legislativo n. 568 del 1993 e nell'art. 6.

Art. 6. Modifiche alle tariffe d'estimo

1. I prospetti annessi al presente decreto sostituiscono o integrano, relativamente alle categorie e classi catastali dei comuni in essi indicati, le tariffe d'estimo delle unità immobiliari urbane di cui ai prospetti annessi al decreto legislativo n. 568 del 1993.

2. Per effetto delle decisioni della commissione censuaria centrale, adottate ai sensi dei commi 1-bis e 1-ter dell'articolo 2 del decreto-legge n. 16 del 1993 e del decreto-legge 9 ottobre 1993, n. 405, convertito dalla legge 10 novembre 1993, n. 457, sono stabilite le tariffe d'estimo delle unità immobiliari urbane relative ai comuni di Casatenovo, Cassago Brianza e Cassina Valsassina, siti in provincia di Como, e al comune di Pont Canavese, sito in provincia di Torino, indicate nei prospetti annessi al presente decreto.

3. Sono annullate, con ripristino di quelle precedentemente vigenti, le tariffe d'estimo indicate nei prospetti annessi al decreto legislativo n. 568 dei 1993, relative ai comuni di San Marco in Lamis, sito in provincia di Foggia, zona censuaria prima, categoria A/1, classe unica; di Filignano, sito in provincia di Isernia, zone censuarie prima e seconda, categoria A/1, classe unica; di Santa Marina, sito in provincia di Salerno, zona censuaria prima, categoria A/1, classi da 1 a 5; di Moncalieri, sito in provincia di Torino, zona censuaria seconda, categoria C/4, classe unica; di Salzano, sito in provincia di Venezia, zona censuaria unica, categoria A/1, classe unica; di Crescentino, sito in provincia di Vercelli, zona censuaria prima, categoria A/1, classi 1, 2 e 3, e zona censuaria seconda, categoria A/1, classe unica; di Boiano, sito in i provincia di Campobasso, zona censuaria seconda, categoria C/3, classe unica; di Monteiasi, sito in provincia di Taranto, zona censuaria seconda.

4. Restano ferme le disposizioni di cui al comma 2 dell'articolo 1 del decreto legislativo n. 568 del 1993.

5. L'Amministrazione finanziaria provvede all'inserimento negli atti catastali delle nuove rendite entro sessanta giorni dalla data di entrata in vigore del presente decreto.

6. Per i comuni, relativamente ai quali, per effetto del presente articolo, sono modificate le tariffe d'estimo delle unità immobiliari urbane di cui ai prospetti annessi al decreto legislativo n. 568 del 1993, il termine previsto dall'articolo 6, comma 1, del decreto legislativo n. 504 del 1992, per deliberare l'aliquota dell'imposta comunale, sugli immobili dovuta per l'anno 1994, resta fissato al 12 maggio 1994.

... omissis

Art. 10. Entrata in vigore

1. Le disposizioni del presente decreto hanno effetto dal 27 agosto 1994. Il presente decreto entra in vigore il giorno stesso della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e sarà presentato alle Camere per la conversione in legge.

Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica italiana. E’ fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo osservare.

Dato a Roma, addì 27 agosto 1994

SCALFARO

BERLUSCONI - MARONI – DINI - TREMONTI - PAGLIARINI

Visto, il Guardasigilli: BIONDI

(in G.U. 28.10.94 n. 253)

Art.1

1.Il decreto-legge 27 agosto 1994, n. 515, recante provvedimenti urgenti in materia di finanza locale per l’anno 1994, è convertito in legge con le modificazioni riportate in allegato alla presente legge.

2.Restano validi gli atti ed i provvedimenti adottati e sono fatti salvi gli effetti prodottisi ed i rapporti giuridici sorti sulla base dei decreti-legge 24 febbraio 1994, n. 131, ad esclusione di quelli derivanti dall’applicazione delle disposizioni contenute nell’art. 6, 26 aprile 1994, n. 253, e 27 giugno 1994, n. 410.

3.Il termine relativo all’emanazione di uno o più decreti legislativi diretti al riordino dell’ordinamento finanziario e contabile degli enti locali previsti dal comma 2, dell’art. 4 della legge 23 ottobre 1992, n. 421, è prorogato al 28 febbraio 1995.

4.Disposizioni correttive, nell’ambito dei decreti emanati ai sensi dell’art. 4 della legge 23 ottobre 1992, n. 421, e nel rispetto dei princìpi e criteri direttivi ivi stabiliti, potranno essere emanate, con uno o più decreti legislativi, fino al 31 dicembre 1995.

5.Al fine dell’espressione del parere da parte delle commissioni di cui all’art. 4, comma 7, della legge 23 ottobre 1992, n. 421, il Governo trasmette alla Camera dei deputati e al Senato della Repubblica gli schemi dei decreti legislativi indicati ai commi 3 e 4 del presente articolo entro il sessantesimo giorno antecedente la scadenza dei termini ivi previsti; le commissioni si esprimono entro quindici giorni dalla data di trasmissione.

All’art. 2, al comma 1, è premesso il seguente:

"1. All’art. 3 della legge 24 dicembre 1993, n. 537, dopo il comma 6, è inserito il seguente:

"6-bis. Il provvedimenti deliberativi riguardanti il trattamento del personale degli enti locali che, adottati prima del 31 agosto 1993, abbiano previsto profili professionali od operato inquadramenti in modo difforme dalle disposizioni contenute nel decreto del Presidente della Repubblica 25 giugno 1983, n. 347 e uccessive modificazioni e integrazioni, sono validi ed efficaci. La disposizione del presente comma si applica agli enti locali ancorchè dissestati i cui organici, per effetto dei provvedimenti di cui sopra, non superino i rapporti dipendenti-popolazione previsti dal comma 14 del presente articolo, così come modificato dall’art. 2 del decreto-legge 27 agosto 1994, n. 515"".

Dopo l’art. 3 è inserito il seguente:

"Art. 3-bis (Modificazioni al decreto legislativo 15 novembre 1993, n. 507). 1. Al decreto legislativo 15 novembre 1993, n. 507 e successive modificazioni, sono apportate le seguenti modificazioni: